-
1 централизации и блокировки
1) Engineering: automatic train signaling (стрелок и сигналов)2) Railway term: signaling circuit (стрелок и сигналов)3) Drilling: signallingУниверсальный русско-английский словарь > централизации и блокировки
-
2 централизации стрелок и сигналов и блокировки
1) Engineering: signal mechanic, signaling laboratory2) Railway term: signaling arrangementУниверсальный русско-английский словарь > централизации стрелок и сигналов и блокировки
-
3 централизации
-
4 пост централизации
Русско-английский синонимический словарь > пост централизации
-
5 аппарат электрической централизации
аппарат электрической централизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат электрической централизации
-
6 внешнее замыкание (в цепях централизации)
внешнее замыкание (в цепях централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее замыкание (в цепях централизации)
-
7 зависимая блокировка (в централизации)
зависимая блокировка (в централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависимая блокировка (в централизации)
-
8 извещение о поезде (в централизации)
извещение о поезде (в централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение о поезде (в централизации)
-
9 комбинатор (в централизации)
комбинатор (в централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинатор (в централизации)
-
10 обратное замыкание (в цепях централизации)
обратное замыкание (в цепях централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное замыкание (в цепях централизации)
-
11 последовательное замыкание (в цепях централизации)
последовательное замыкание (в цепях централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательное замыкание (в цепях централизации)
-
12 пост релейной централизации
пост релейной централизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост релейной централизации
-
13 пост централизации
пост централизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост централизации
-
14 пост электрической централизации
пост электрической централизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост электрической централизации
-
15 простое управление (в централизации)
простое управление (в централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое управление (в централизации)
-
16 противоповторное замыкание (в цепях централизации)
противоповторное замыкание (в цепях централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоповторное замыкание (в цепях централизации)
-
17 прямое замыкание (в цепях централизации)
прямое замыкание (в цепях централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое замыкание (в цепях централизации)
-
18 пульт-табло с изображением маршрутов (в централизации)
пульт-табло с изображением маршрутов (в централизации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт-табло с изображением маршрутов (в централизации)
-
19 табло маршрутной централизации
табло маршрутной централизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > табло маршрутной централизации
-
20 устройство сигнализации, централизации и блокировки
устройство сигнализации, централизации и блокировки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство сигнализации, централизации и блокировки
См. также в других словарях:
Устройства сигнализации, централизации и блокировки — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
резервное управление на участке диспетчерской централизации — 125 резервное управление на участке диспетчерской централизации: Режим управления железнодорожной станцией участка диспетчерской централизации с местного аппарата управления системы электрической централизации при отсутствии возможности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54899-2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля — Терминология ГОСТ Р 54899 2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля оригинал документа: 3.1.1 комбинированное управление станцией: Режим управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост электрической централизации — Пост ЭЦ … Википедия
СТЕПЕНЬ ЦЕНТРАЛИЗАЦИИ — соотношение между централизацией управления и его децентрализацией. Оно обусловлено тем, что в иерархических системах часть прав и обязанностей по принятию решений делегируется , то есть перепоручается нижестоящим уровням управления, но,… … Большой экономический словарь
подвергавший чрезмерной централизации — прил., кол во синонимов: 1 • зацентрализовывавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станционный ж/д пост централизации — Станционный пост централизации. Пост на станции, в котором сосредоточено управление группой централизованных стрелок и сигналов... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756)… … Официальная терминология
аппарат электрической централизации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electric interlocking machine … Справочник технического переводчика
внешнее замыкание (в цепях централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect interlockingresultant interlocking … Справочник технического переводчика
зависимая блокировка (в централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN block proving … Справочник технического переводчика
извещение о поезде (в централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN train announcement … Справочник технического переводчика